"Pâques", avec ou sans "S" ? / Le Pourquoi du Comment

Joyeuse Pâque ou Joyeuses Pâques ? La première est juive, les autres sont chrétiennes. Mais pourquoi ces deux célébrations portent-elles le même nom, à une lettre près ? Le Pourquoi du Comment vous emmène auprès des Hébreux et de Moïse en Egypte, puis au moment du dernier repas du Christ pour mieux comprendre l'origine de ce mot, utilisé au singulier par les juifs et au pluriel par les chrétiens.

Diffusé le 05/04/2015 / Durée : 4 minutes Nous écrire
Le Pourquoi du Comment

Pourquoi fête-t-on Noël le 25 décembre ? Pourquoi parle-t-on de « bouc émissaire » ? Pourquoi mange-t-on des crêpes à la Chandeleur ? D'où vient la locution « l'habit ne fait pas le moine » ? Toutes ces expressions populaires, traditions et grands symboles du quotidien se transmettent de génération en génération, en perdant parfois leur sens initial.

Le Pourquoi du Comment vous propose chaque semaine de découvrir l'origine religieuse de ce patrimoine culturel commun. Avec pédagogie et bonne humeur, Loïc Landrau vous accompagne au cœur de la Bible et de l'Histoire, pour tout savoir de notre langage et de nos coutumes.

Toutes ces émissions sont à retrouver, classées par thèmes, sur cette page.

Le Pourquoi du Comment